The new active hoist with optimized kinematics, aks-torneo II, is preferably implemented for persons with residual mobility. The uprighting process is executed in a manner that is on kinematics so the patient's movements are optimally supported through the hoist.